Florence est l'un des plus beaux points de départ d'Europe pour un road trip, et l'une des villes où il est le plus facile de commettre une erreur dès qu'on y entre en voiture. Le centre historique est une ZTL (zona a traffico limitato), une zone à circulation limitée surveillée par des caméras de lecture de plaques, et chaque année de nombreux visiteurs en voiture de location le découvrent des mois plus tard, en recevant l'amende. Ce guide explique comment fonctionne la ZTL de Florence, comment les clients des hôtels peuvent y accéder, où se garer, comment rejoindre les aéroports, et pourquoi la voiture prend tout son sens dès que l'on quitte la ville pour le Chianti, Sienne et le Val d'Orcia.
- ZTL de jour : secteurs A, B et O, du lundi au vendredi 7h30–20h, le samedi 7h30–16h, toute l'année
- ZTL nocturne d'été : tous les secteurs (A, B, O, F, G), les nuits de jeudi, vendredi et samedi de 23h à 3h, du premier jeudi d'avril au premier week-end d'octobre
- Contrôles : caméras à chaque portique d'entrée (varco) ; certains passages réservés aux bus et aux secours sont interdits aux voitures 24h/24
- Clients d'hôtel : un hôtel situé dans la ZTL peut enregistrer votre plaque pour régulariser votre trajet jusqu'à l'hôtel
- Site officiel : mobilita.comune.fi.it (Ville de Florence)
Informations vérifiées en octobre 2026. Les règles et les dates évoluent : consultez toujours les sites officiels avant de partir.
La ZTL de Florence, qu'est-ce que c'est ?
La ZTL couvre le centre historique : le Duomo, la Piazza della Signoria, Santa Croce, Santa Maria Novella et une grande partie de l'Oltrarno autour de Santo Spirito et du Palazzo Pitti. Pendant les heures d'activation, seuls les véhicules autorisés peuvent y circuler : résidents, taxis, livraisons, certaines catégories professionnelles et, sous conditions précises, les clients des hôtels situés dans la zone. Tous les autres sont enregistrés par les caméras.
Les secteurs
La zone est divisée en cinq secteurs : A, B et O forment le cœur, soumis aux restrictions de jour toute l'année ; F et G ne s'y ajoutent que pour la ZTL nocturne d'été et étendent le périmètre aux quartiers autour du centre (la Ville cite le tronçon entre la Piazza Cavalleggeri et San Niccolò). En pratique : si un portique se trouve entre vous et votre destination, partez du principe que vous ne pouvez pas passer.
Les horaires
- De jour, toute l'année (secteurs A, B, O) : du lundi au vendredi de 7h30 à 20h, le samedi de 7h30 à 16h.
- Nocturne d'été (tous les secteurs A, B, O, F, G) : de 23h à 3h les nuits de jeudi, vendredi et samedi. Selon le communiqué de la Ville de Florence, elle s'appliquait en 2026 du 2 avril au premier week-end d'octobre.
- Toujours interdits : certains passages sont réservés exclusivement aux transports publics et aux véhicules de secours, et restent interdits aux voitures 24h/24, quels que soient les horaires de la ZTL, comme le précise la page officielle de la ZTL.
En dehors de ces horaires (le dimanche et les jours fériés en journée, par exemple), la ZTL de jour n'est pas active, mais les rues étroites et bondées du centre valent rarement la peine d'y entrer en voiture.
Les portiques (varchi) et les panneaux « ZTL attiva »
Chaque accès à la ZTL est un varco, un portique électronique équipé d'une caméra qui lit la plaque de chaque voiture. À côté ou au-dessus, un panneau lumineux indique l'état de la restriction : « ZTL ATTIVA » (généralement en rouge) signifie que la zone est active et que vous ne devez pas entrer sans autorisation ; « ZTL NON ATTIVA » (généralement en vert) signifie qu'elle ne s'applique pas à ce moment-là. Les anciens panneaux italiens affichaient « varco attivo », que beaucoup comprenaient comme « passage ouvert » : c'est exactement l'inverse. À Florence, fiez-vous au panneau, pas au GPS. Les applications de navigation n'évitent pas toujours la ZTL, et un « raccourci » près de la cathédrale peut coûter cher.
Vous logez dans un hôtel situé dans la ZTL
Si votre hôtel se trouve dans la ZTL, vous pouvez vous y rendre en voiture, mais l'accès doit être régularisé par l'établissement. Selon le règlement technique de la ZTL de la Ville (fiche 4.2, hébergements), voici comment cela fonctionne :
- La direction de l'hôtel saisit en ligne la plaque de votre voiture dans une « liste blanche » temporaire. Chaque passage pendant votre séjour peut être régularisé ainsi.
- L'accès est considéré comme autorisé s'il a eu lieu dans les trois heures précédant l'enregistrement de la plaque. Donnez donc votre plaque à la réception dès votre arrivée, pas au moment du départ.
- Pour les passages pendant la ZTL nocturne d'été, la régularisation est possible jusqu'à minuit le lendemain.
- Vous devez emprunter l'itinéraire le plus court entre le portique et l'hôtel : une promenade dans le centre en chemin n'est pas couverte.
- Vous pouvez stationner près de l'hôtel 30 minutes au maximum pour décharger, sur les places réservées aux résidents ou là où c'est permis, avec un justificatif délivré par l'hôtel indiquant votre heure d'arrivée. Ensuite, la voiture va au garage.
Des règles similaires s'appliquent aux garages commerciaux situés dans la ZTL : si vous y réservez une place, c'est le garage qui enregistre la plaque. Notre conseil : écrivez à l'hôtel avant votre arrivée en indiquant la plaque exacte, demandez-lui par quel portique et quel itinéraire passer, et s'il travaille avec un garage partenaire. Tous les hébergements ne peuvent pas enregistrer de plaques : si vous louez un appartement privé dans le centre, vérifiez auprès de votre hôte avant d'y entrer.
Avec IsyLuxe, vous pouvez aussi vous faire livrer la voiture directement à votre hôtel, ou l'y restituer en fin de location, selon ce qui a été convenu à la réservation : ainsi, ce n'est pas vous qui franchissez les portiques.
Les amendes : pourquoi elles arrivent des mois plus tard
Une infraction relevée par caméra ne vous est pas notifiée sur place. La police remonte au titulaire du véhicule, c'est-à-dire, pour une voiture de location, au loueur. Celui-ci communique l'identité du conducteur, et l'avis de contravention vous est ensuite envoyé chez vous. Selon l'article 201 du code de la route italien (texte sur aci.gov.it), le délai de notification pour un conducteur résidant à l'étranger est de 360 jours et, pour les voitures de location, il court à partir de l'identification du conducteur. Concrètement, un courrier de Florence peut arriver de nombreux mois après vos vacances.
Deux points à garder en tête. La caméra enregistre chaque passage par un portique actif : une erreur de direction ne se justifie pas après coup. Et les loueurs facturent généralement des frais de gestion pour traiter l'amende, en plus de l'amende elle-même. Le plus simple pour éviter les deux : ne jamais franchir un portique affichant « ZTL ATTIVA », sauf si votre hôtel vous a confirmé qu'il enregistrera votre plaque.
Où se garer à Florence
Les principaux parkings sont gérés par Firenze Parcheggi, société détenue par la Ville, qui indique sur son site que leurs entrées et sorties se trouvent à l'extérieur des portiques de la ZTL. Les plus pratiques pour les visiteurs :
- Parterre (Piazza della Libertà, entrée via del Ponte Rosso) : au nord du centre, pratique en arrivant par l'A1 ou de l'aéroport, à environ 20 minutes à pied du Duomo.
- Stazione Fortezza Fiera (Piazzale Caduti nei Lager) : à côté de la Fortezza da Basso, près de la gare de Santa Maria Novella.
- Stazione S.M.N. (Piazza della Stazione) : sous la gare de Santa Maria Novella, idéal si vous arrivez ou repartez en train.
- Porta al Prato – Leopolda : à l'ouest du centre, pratique pour les Cascine et les Viali.
- Beccaria et Sant'Ambrogio : à l'est du centre, à quelques pas de Santa Croce.
Les tarifs varient selon le parking : consultez-les sur le site de Firenze Parcheggi. Avec une voiture de valeur, un parking couvert et surveillé est bien plus serein que la rue, où les lignes bleues sont payantes et de nombreuses places réservées aux résidents.
Les Viali : contourner le centre plutôt que le traverser
Les Viali di Circonvallazione sont les grands boulevards du XIXe siècle tracés à l'emplacement des anciens remparts. Ils ceinturent le nord du centre historique, de Porta al Prato à la Fortezza da Basso et à la Piazza della Libertà jusqu'à la Piazza Beccaria, avant de redescendre vers l'Arno. Ils sont en dehors de la ZTL et permettent de passer d'un côté à l'autre de la ville ou de rejoindre les parkings cités plus haut. Sur la rive sud, le Viale dei Colli monte de Porta Romana au Piazzale Michelangelo, avec l'une des vues classiques sur la ville : une belle balade, idéalement tôt le matin.
Aéroports et gare
Aéroport de Florence (Peretola, Amerigo Vespucci)
L'aéroport de Florence se trouve en bordure nord-ouest de la ville, juste à côté de l'autoroute A11. C'est donc l'endroit le plus simple pour prendre la voiture : en quelques minutes vous êtes sur l'autoroute vers l'A1, le Chianti ou la côte, sans approcher la ZTL. Si vous passez les premiers jours en ville, prenez plutôt le tramway (la ligne T2 relie l'aéroport au centre) et récupérez la voiture au moment de quitter Florence.
Aéroport de Pise (Galileo Galilei)
Pise est le premier aéroport de Toscane, avec davantage de liaisons internationales. Il se trouve aux portes de la ville ; de là, on rejoint Florence par la voie rapide FI-PI-LI (Florence–Pise–Livourne), sans péage, ou par l'autoroute A11 via Lucques, à péage. Comptez environ une heure et quart sans trafic. L'aéroport de Pise est aussi le point de départ idéal pour la côte : Forte dei Marmi, Bolgheri ou la Maremme.
Gare de Santa Maria Novella
Vous arrivez en train à grande vitesse depuis Milan ou Rome ? La gare se trouve en bordure de la ZTL. Convenez à l'avance du lieu de remise : les parkings S.M.N. et Fortezza Fiera sont les points de rendez-vous les plus simples.
Toutes les options de livraison en ville sont sur notre page location de voiture de luxe à Florence.
La voiture, c'est pour la Toscane, pas pour Florence
À Florence, on marche. La voiture prend tout son sens dès que vous laissez les Viali derrière vous, car le meilleur de la Toscane est dispersé entre collines, villages et domaines viticoles que trains et bus desservent mal.
Le Chianti par la SR222
La Chiantigiana (SR222) descend de Florence vers Sienne en traversant Greve in Chianti, Panzano et Castellina in Chianti, entre vignes, cyprès et domaines. Lente, sinueuse et spectaculaire, c'est la route idéale pour un cabriolet un jour de printemps. Celui qui conduit reste évidemment raisonnable avec les dégustations.
Sienne
Le plus rapide est la voie rapide Florence–Sienne, sans péage, en une heure environ. Sienne a aussi sa ZTL (voir plus bas) : garez-vous et montez à pied en ville.
Le Val d'Orcia
Plus au sud s'étendent les paysages de toutes les cartes postales toscanes : Pienza, Montalcino, San Quirico d'Orcia, Bagno Vignoni et les collines qui les relient. Prévoyez une journée entière, ou mieux, une nuit dans un hôtel de campagne. Beaucoup des routes les plus photographiées sont des chemins blancs (strade bianche) : un SUV y est plus confortable qu'une sportive basse.
Bolgheri et la côte
Côté mer, sur la Côte des Étrusques, se trouve Bolgheri, que l'on rejoint depuis la route côtière par sa célèbre allée de cyprès, le Viale dei Cipressi. Associez-le aux plages de Forte dei Marmi et de la Versilia, plus au nord ; si vous séjournez sur la côte, voyez notre page location de voiture de luxe à Forte dei Marmi.
Vous continuez ensuite vers Rome ? Les options sont sur notre page location de voiture de luxe à Rome.
Les autres ZTL de Toscane
Presque toutes les villes historiques de Toscane ont une zone à circulation limitée. La règle reste la même : garez-vous à l'extérieur des remparts et entrez à pied, ou demandez à votre hôtel d'enregistrer votre plaque.
Sienne
Une grande partie du centre historique est en ZTL, et beaucoup de rues sont piétonnes. Les hôtels situés dans la zone peuvent enregistrer la plaque de leurs clients via un service dédié de la Ville de Sienne. Sinon, utilisez les parkings autour des remparts : Santa Caterina et San Francesco sont reliés au centre par des escalators, et Il Campo et Stadio–Fortezza sont également proches. La liste complète est sur Visit Siena.
San Gimignano
La cité des tours a une ZTL contrôlée par caméras. Les visiteurs se garent dans les parkings publics à l'extérieur des remparts : P1 Giubileo et P2 Montemaggio au sud, P3 et P4 Bagnaia au nord. La commune de San Gimignano publie les détails et la disponibilité en temps réel. Si vous dormez intra-muros, c'est l'hôtel qui doit enregistrer votre plaque à l'avance.
Lucques
À l'intérieur des remparts Renaissance, la majeure partie du centre est en ZTL. Depuis fin 2025, la Ville de Lucques a aussi équipé de caméras les portiques de sortie : les plaques sont désormais lues à l'entrée comme à la sortie. Les hôtels du centre peuvent enregistrer la plaque de leurs clients ; les autres se garent hors des remparts.
Pise
Le centre historique de Pise possède lui aussi des portiques ZTL contrôlés par caméras. Seuls les hébergements professionnels (hôtels, B&B et similaires) peuvent enregistrer la plaque de leurs clients via le portail de la Ville de Pise. Pour une visite rapide de la Piazza dei Miracoli, garez-vous hors du centre et finissez à pied.
Le Scudo Verde de Florence concerne-t-il ma voiture ?
Florence dispose aussi d'une zone à faibles émissions, le Scudo Verde (« bouclier vert »), avec des caméras sur un périmètre plus large. Elle vise les véhicules anciens et polluants (les classes Euro les plus anciennes, diesel et essence) ; la Ville a précisé que les véhicules Euro 6 ne sont pas concernés par les interdictions. Une voiture de luxe récente est en règle : c'est la ZTL qu'il faut surveiller.
Quelle voiture pour Florence et la Toscane ?
Pour un couple qui parcourt le Chianti et le Val d'Orcia du printemps au début de l'automne, un cabriolet fait de la route le temps fort du voyage : une Porsche 911, une Ferrari Roma Spider ou une Mercedes SL 63. Pour une famille, des sacs de golf ou les chemins blancs, un SUV est plus sage : un Range Rover, un Porsche Cayenne ou un Bentley Bentayga offrent espace, confort et position de conduite haute sur les petites routes. En groupe ? Le Mercedes Classe V 4MATIC ou le Land Rover Defender 130 accueillent jusqu'à huit personnes. Avec IsyLuxe, vous réservez exactement le modèle choisi, avec assurance et assistance 24h/24 et 7j/7 incluses, et pendant la saison froide chaque voiture est équipée de pneus hiver. Choisissez votre voiture sur la page Florence.
Questions fréquentes
Puis-je entrer dans le centre de Florence avec une voiture de location ?
Pas quand la ZTL est active, sauf autorisation. La principale exception pour les visiteurs : se rendre directement dans un hôtel situé dans la ZTL qui enregistre votre plaque. Sinon, garez-vous dans un parking hors des portiques et continuez à pied.
Quels sont les horaires de la ZTL de Florence ?
Secteurs A, B et O : du lundi au vendredi 7h30–20h, le samedi 7h30–16h. Du premier jeudi d'avril au premier week-end d'octobre s'ajoute une ZTL nocturne sur tous les secteurs, jeudi, vendredi et samedi, de 23h à 3h.
Que signifie « ZTL non attiva » ?
Que la restriction ne s'applique pas à ce moment-là et que vous pouvez passer. « ZTL attiva » signifie l'inverse : n'entrez pas.
Combien de temps met une amende ZTL pour arriver à l'étranger ?
Cela peut prendre de nombreux mois. La police contacte d'abord le loueur, qui identifie le conducteur ; la loi accorde ensuite jusqu'à 360 jours pour notifier un conducteur résidant à l'étranger.
Mon hôtel est dans la ZTL : que dois-je faire ?
Envoyez votre plaque à l'hôtel avant l'arrivée, suivez l'itinéraire le plus court depuis le portique qu'il vous indique et donnez la plaque à la réception dès votre arrivée : l'hôtel dispose de trois heures après votre entrée pour l'enregistrer.
Vaut-il mieux prendre la voiture à l'aéroport de Florence ou de Pise ?
L'aéroport de Florence est au bord de l'autoroute, le plus rapide pour le Chianti et l'A1. Pise offre plus de vols et convient à un voyage qui commence sur la côte. Dans les deux cas, vous évitez de traverser le centre de Florence.
